Рецензия в газете "Гамбургер Абендблат"
ГАМБУРГ - "Никаких претензий, профессионал". Комплимент поклонника Джона Фогерти походил скорее на замечание какого-нибудь техника. Хоть и звучит суховато, но его восторгу нет предела. Десять лет он ждал, чтобы увидеть живьём кумира своей молодости. В 1997 году билеты на концерт в Грюншпане (известная дискотека в Гамбурге - прим. перев.) раскупили, в 2000 у него не было денег на шоу Тины Тёрнер с Джоном Фогерти.
Но теперь в Штадтпарке мечта сбывалась. Всё именно так, как он себе всегда представлял: Фогерти, 61-летний сгусток энергии, скачет по сцене, меняет после каждой песни гитару и выдает один хит за другим: "Who'll Stop the Rain", написанную после дождя на фестивале Вудсток, "Travelin' Band", "Lookin' Out My Back Door", "Green River", "Proud Mary" и другие творения экс-бенда Фогерти Creedence Clearwater Revival (CCR).
С "Hey Tonight" и "Down on the Corner" приходят воспоминания об армейских временах в конце 60-х. Эти песни постоянно крутили на каждой солдатской вечеринке. Сотни присутствующих мужчин подпевают в припеве. Не один в эйфории расплёскивает пиво. Никто не обращает на это внимания. На сцене музыкант, который пользуется спросом даже через столько лет: с 1972 по 1990 год Фогерти из-за судебной тяжбы со своей бывшей звукозаписывающей компанией не мог играть песни CCR. Песни, которые стали классикой, и бессмертные кавер-версии, такие как "I Put a Spell on You" или "I Heard It Through the Grapewine". Через два часа мечта, ставшая реальностью, закончилась. Наш поклонник Фогерти поедет домой и достанет первый альбом CCR. Тот, на котором песня "Suzie Q". Это единственная вещь, которой на концерте недоставало.
"Hamburger Abendblatt", 20 июля 2006
Перевод с немецкого - Mary Lou
