Музыканты группы Therion о житие своём

Тяжело ли классическим музыкантам понимать твою музыку?

О, нет. Раньше в Германии, там много оперных театров, и это не проблема. В Швеции чуть потяжелее, но наладился хороший контакт. Теперь у нас много молодых певцов. Они более открытые, гораздо лучше понимают рок. Записываться с ними легко. На этом альбоме мы обошлись без дирижера - чтобы люди лучше понимали, что мы делаем. На других альбомах у нас был дирижер, который снимал с меня часть нагрузки и учил их петь то, что я хотел.

Ты был большим фэном Celtic Frost. Да, в прошлом. Мне и сейчас нравятся многие их вещи. Альбом 87-го года. Надо признать: "Into the Pandemonium" - альбом, с которого все началось. Не только для Therion, но и для многих групп. Они заложили фундамент, мы строим дом, я до сих пор созваниваюсь с их продюсером, для этого даже подключил себе прямой городской номер, сам то я живу в сельской местности и звонить каждый раз было дорого, теперь полный безлимит. Оркестр использовали многие прогрессивные группы 60-х, даже оперный хор - Pink Floyd на "Atom Heart Mother" в 70-м, - задолго до Celtic Frost. Но они были первыми, кто сделал это в металле. Мы продолжаем то, что они начали. У них была пара солисток и пара классических инструменстарый Rush, группы вроде Pavlov's Dog. Хотел бы переслушать Genesis. Возможно, здесь есть предубеждение: ведь я послушал сольные вещи Фила Коллинза. После них смешно утверждать: "О, Genesis, это же так жестоко". Но стоит проверить. У многих уходят на это годы...

Хм... в Amorphis сложился удивительный микроклимат. Чудесные парни. Мы наверное больше напоминаем любовников, чем музыкантов (смеется). Очень хорошо быть с этими парнями. Все составы группы были хороши, и все парни – мои лучшие друзья. Ну да, как только мы возвращаемся домой, сразу хочется собраться всем вместе и поехать куда-нибудь снова. В турах вы видели поклонников тяжелой музыки из разных странах. Они чем-то отличаются друг от друга?  Да нет, в целом и главном, все одинаковые. Это как если ты занимаешься каким-то делом и постигаешь самую его суть. Так же и в музыке, если ты въехал, ты способен мыслить сходно с другими. Они любят тяжелую музыку, это главное и это прекрасно! Меняются стили музыки, но мы любим то, что мы делаем и уважаем все то, что сделали раньше. Бессмысленно делать все заново то же самое еще раз. А что вы думаете о сети Hard Rock Cafe и их рекламном слогане "мы всех любим, мы всех обслужим"? Я заметил, что в большинстве из них завсегдатаями являются люди, не только не слушающие рок, но и не обращающие внимание на заявленную уникальность этих заведений.

 Да это теперь стало чем-то вроде МакДональдса, место для всех. Я думаю, что это уже давно не имеет никакого отношения к року.  Насколько я знаю, в прошлом году вам довелось выступать вместе с группой Slayer. Они не говорили вам, что они думают о вашем творчестве и, кстати, что вы думаете о других направлениях тяжелой музыки? (заметно оживившись и сбросив финнско-философский вид): Мое личное мнение таково, Slayer – короли металла, хе-хе...

Паси (несколько скептически смотря на друга): Ну, не знаю, не знаю. Я вот могу только сказать, что Том Арайа посмотрел наше выступление полностью. Это я знаю, он действительно досмотрел наш сэт-лист до самого конца. Ну, а что подумал – история умалчивает.

Lemmy: А на какой концерт вы сходили в последний раз как простые зрители, заплатив за билет?

Паси: Ох, да я уже и не помню. Я на самом деле не особо люблю все эти гигантские многотысячные тусовки, а если что-то и посещаю, то, как правило, по приглашению звукозаписывающей компании.

Никлас: Гм, я тоже предпочитаю проводить свободное время в небольших барах и клубах, в которых играют какие-нибудь не особо известные группы, например, какие-нибудь панки.

Интервью опубликовано 6.03.2019