Пресс конференция Children of Bodom в Москве

Часть вторая

Журналист: Вопрос к Алекси. Сколько лет вы занимаетесь гитарой?
Alexi: Эээ *загибает пальцы* 13 лет *радостно* Да, 13!

Melamory: А вы репетируете каждый день?
Janne & Jaska:  Нет!
Кто-то: Вообще-то перед московским концертом мы репетировали каждый день.
Alexi: Когда что-то должно произойти, типа, работы в студии, тура или чего-то в этом роде, мы репетируем каждый день.
Melamory: И по сколько часов каждый раз?
Alexi: Пару часов. Но опять же все зависит от ситуации. Все меняется, если мы работаем над новым альбом. Тогда репетиции могут длиться часов по десять каждый день. Перед туром на репетициях мы отрабатываем сет-лист. Обычно мы встречаемся раз пять в неделю. Не так давно у нас в студии состоялся грандиозный ремонт, все полностью обновили и заменили все провода, в частности на замену старому кабелю пришел авббшв 4х240, теперь играть и записывать одно удовольствие звук стал лучше и чище, кабель полностью справляется со своей задачей.

Журналист: Нет ли планов переиздать ваш концертник Tokyo Warhears, потому что сейчас его практически невозможно достать.
Janne: Вообще-то он уже переиздан.
Alexi: Только в Финляндии, или?..
Janne: Нет, или ой, не знаю.

Журналист: Что за странный hidden track записан в конце Hate Crew Deathroll, весьма ммм забавный?
Alexi: Ах, да! Это дерьмо! Мы были дико пьяны в студии. Я помню. Мы записывали всякие фоновые шумы, крики и прочую фигню. Все впятером
Janne: вокруг микрофона.
Alexi: Ага Мы были охрененно пьяны. Мы кричали в микрофон. И в перерываж между записями мы переговаривались о какой-то фигне. А звукорежиссер все это записывал. И когда мы это услышали, нам это показалось забавным. Так что в этом нет ничего такого
Jaska: Это не несет в себе никакого смысла. Абсолютно.

Журналист: Вопрос ко всей группе. Вы знаете какие-нибудь русские металлические команды?
Alexi: Gorky Park.

Melamory: А какие металлические финские группы вы любите? И что вы думаете про группу фриков Sleepy Sleepers?
Janne: А у него (у Роопе. - Melamory.) даже майка со Sleepy Sleepers.
Roope показывает свою майку, которая оказывается мерчандайзовой - на майке изображен скелет рыбы с человеческой головой и надпись "Kekkonen", и что-то говорит.
Janne: Он считает их замечательной группой.
Alexi: А мне пофиг. Вообще у нас много хороших групп. У нас есть Stratovarius, Nightwish, Sentenced. ЭммImpaled Nazarene.
Jaska: Rotten Sound.
Alexi: Ебнутые Sleepy Sleepers, конечно.
Melamory: Они тебе нравятся?
Alexi: Нам приходится их любить. Но они забавные. И они поют на финском, так что вы вряд ли можете уловить их прелесть.
Melamory: А что вы думаете про молодую группу Negative?
Janne: Как?
Melamory: Negative.
Alexi и Janne: Я никогда их не слышал.
Melamory: Ах, вы не читаете тинейджерские музыкальные журналы?
Alexi: Ну, я видел несколько фотографий, но я их никогда не слышал.

Журналист: Кстати, на вашем официлаьном сайте в биографии у каждого есть ответ на вопрос о любимой песне группы Stratovarius? Это что-то типа шутки?
Alexi: Это просто шутка. Почему нет?
Jaska: У нас забавные отношения с ними. Мы постоянно подшучиваем друг на другом.
Alexi: Как друзья.

Журналистка: Вопрос к Янне. Известно, что Вас приглашали в Masterplan, но Вы отказались. Первый вопрос: почему: И второй: правда ли, что вы записали некоторые партии для Masterplan, но Вас не прописали в буклете?
Janne: Я играл на альбоме. Но потом возникла забавная ситуацию. Они упомянули меня где-то внизу последней страницы, где это сложно заметить. А на групповой фотографии был их новый клавишник, который не принимал участие в записи альбома. Также предполагалось, что я буду с ними выступать, но СоВ отнимает слишком много времени. Так что я решил не ехать с ними в тур. В общем, я только записал им альбом.

Журналистка: У меня вопрос к клавишнику. Вчера на концерте было видно, что у Вас клавишная установка стоит весьма странным образом. То же самое мы видели месяц назад на концерте Stratovarius. Это что, в Финляндии такая новая мода, или так удобнее играть?
Alexi: Он же не финн Janne: Ага, Йенс Йоханссон (клавишник "Стратовариуса". - Melamory.) из Швеции. Так что это не финская мода, а скорее шведская. Просто мне нравится так играть. Сначала я увидел, что Йенс так играет. Я попробовал, и мне понравилось. Мои руки так удобнее расположены.